努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 村上春树短篇小说集 > 32岁的DAY TRIPPER

32岁的DAY TRIPPER(2 / 3)

太能理解我的答案似的。

“你说不想回去……真的吗?”

“那当然。”

“为什么?”

“因为现在这样子很好啊。”

她把手放在桌上托着下巴沉思起来,一面沉思一面用茶匙在咖啡杯里咋呼咋呼地绕着。

“我才不相信。”

“你最好是相信。”

“不过年轻不是比较美妙吗?”

“大概吧。”

“那你为什么说现在这样比较好?”

“因为一次已经足够了。”

“我可还不够哪。”

“因为你才十八岁呀。”

“是吗?”

我向女侍应生点了第二瓶啤酒。外面下着雨,从窗里看得见横滨港口。

“那,你十八岁的时候在想什么?”

“跟女孩子睡觉的事。”

“其他呢?”

“没有了。”

她咯咯咯地笑着,然后喝一口咖啡。

“那,进行顺利吗?”

“有时候顺利,有时候不顺利,当然是不顺利的时候比较多啊。”

“大概跟几个女孩子睡过觉?”

“没去算哪。”

“真的?”

“不想去算。”

“如果我是男孩子的话,一定会算的,因为那不是很愉快吗?”

再过一次十八岁倒也不坏啊,也曾经这样想过。可是一想到假如能回到十八岁的话,第一件事要做什么呢?我已经一件也想不起来了。

或许我会想和三十二岁而且具有魅力的女人约会也说不定呢?这倒是不坏。

“你有没有想过再度回到十八岁?”我这样问她。

“这个嘛。”她微微一笑然后装出略作考虑的样子。“大概没有吧。”

『加入书签,方便阅读』