努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 村上春树短篇小说集 > 蜗牛

蜗牛(3 / 5)

“我什么也没听说,不过反正我会帮你通报上去。”

“谢谢。”

“可是约定语是什么?”

“约定语?”

我一愣摇摇头。“什么也没听说……”

“那就伤脑筋了。没有约定语谁也不能通过啊。上面的人严格交代过。”

我再抽出明信片来看一次,还是没有关于约定语的记载。

“一定是忘了写了。”我说。

“总之能不能帮我引见上面的人?”

“所以说,因此需要那约定语呀。”他说着想在口袋里找香烟,但不巧浴袍上没有口袋。我把自己的香烟递一根给他,用打火机为他点上火。

“很抱歉……那么,有没有想到什么…像是那个约定语之类的东西。”

商量也没有用。约定语根本想不起来。我摇摇头。

“虽然我也不喜欢这种正经八百的麻烦事,不过上面的人自有上面的人的想法吧。你了解吗?”

“我了解。”

“在我之前做这工作的家伙,也曾经把一个说是忘了约定语的客人引进去,结果就为了这个被解雇了噢。现在好工作可不容易找啊。”

我点点头。‘噢,这样怎么办?给我一点暗示好吗?”

男人靠在门上,把香烟的烟雾吐向空中。“这是被禁止的。”

“只要一点点就行了。”

“不过,说不定什么地方有隐藏的窃听器呢。”

“是吗?”

男人犹豫了一下,然后对我小声耳语道。“听好哦,非常简单的字,跟水有关系的。可以放在手掌上,但不能吃。”

这次轮到我思考了。

“第一个字是什么音?”

“是x。”他说。

“贝壳。”我试着说。

“不对。”他

『加入书签,方便阅读』