欧美输出的电影版权，却是很少。

所以，内地的市场，其实并不歧视香港的电影。只不过，有些的题材，确实是政策不允许。

鬼片、僵尸片、黑社会、三级片，在后来90年代几乎占据了香港电影市场的半壁江山。这类题材，本身就是没有可能合法进入内地市场的。不过，事实上90年代的录像厅，取代了正规的院线，大量的盗版港片，在录像厅里面，不知道放映了多少次，全国恐怕有几亿观众通过这一渠道看到正规院线不可能放映的电影。

在《开心鬼》进入内地失败之后，台湾、新加坡的审核，却是通过了。至于亚洲的其他地区，曰韩泰马菲的市场，也基本上找到了合作伙伴。

所以，《开心鬼》这部电影，市场前景一片广阔，在整个亚洲地区大卖几无悬念！

《开心鬼》中的主题曲，粤语版是杜丽莎唱的，台湾那边的文化当局提倡国语文化。所以，要求港片无论是对话，还是电影里面的歌曲，只能以国语形式放映，所以台湾版《开心鬼》的主题曲则是请了黄慧文唱国语版。

“做人要开心不为谁(开心鬼,开心鬼)自找麻烦像作废(开心鬼,开心鬼)快快乐乐谁都会(开心鬼,开心鬼)只要有你相依偎(开心鬼)匆匆的光阴你能活多少岁青春转眼消退(开心鬼)就算你有烦恼忧愁一大堆(一大堆)你管他谁是谁乌鸦不会有凤凰配(绝不会,绝不会)丑人没有美女追(说的对,说的对)不必强求别自卑(开心鬼,开心鬼)保持开心能发威(开心鬼)也许你为人作嫁劳心肺忙碌不知为谁如果有一天你的机会到来别往外推啤酒加咖啡先来一杯”

2月25曰，台湾的黄慧文所唱的国语版《开心鬼》主题曲，开始在台湾的电视媒体上播放，同样引起了许多台湾观众的好评。

由于张少杰在《开心鬼》独揽了编剧、主题曲创作，这也无意进一步的巩固了张少杰新一代“香