“别说,”江山:“还真挺对口的。”
“说的就是呀,”英若诚瞧着江山笑了:“还没毕业,就帮着相关单位翻译海外剧本,毕业后干脆就进了人艺。”
什么是幸福?
爱好、学科、工作三合为一,就是人生中最大的幸福。
“如今更好,”曹禺笑道:“英翻译还得把中国的话剧剧本翻译成英文,让米国人表演我们的保留剧目。”
“这倒是个很有意义的交流活动,”王扶林认为:“只有多加接触和了解,才能避免双方产生误会。”
1980年初,在国外几所大学的牵头下,曹禺开始领着中国话剧走出国门。
到了下半年,燕京人艺又将带着《茶馆》环球演出。
诸多凡务围绕,也是曹禺始终不能安心再创的原因之一。
“其实有些时候,双方有点小摩擦倒也不是坏事,”
江山在这时说话了:“就像咱们小组这次遇上的事一样,要不是奥威格对我们有所怀疑,咱们还拿不着与奥美的比稿机会呢。”
“你不提这事我倒忘了,”
王世襄回忆道:“我怎么瞧着那位奥威格,在酒会上到处溜达,好像跟谁都认识似得。”
“我也发现了,”余思归点了点头:“整场宴会最忙的一个就属他了。”
“咱们参加个宴会,就是为了吃,”江山坦白交待道:
“人家呢?不是结识新贵发展潜在客户,就是主动接触笼络优秀人才,奥威格多精明一人,几乎每吃一次席都能挖到几笔业务。”
不然,也不会在10年时间就攒下了8亿家资。
“这么说,”黄永钰:“他质疑你的能力,还是你占便宜了?”
“能不能占到便宜,得看能不能获得甲方的认可,”
江山的目光缓缓看向四周: