在吴静淇旁边的张明佳。

俞冬青也不好拒绝，说了声谢谢之后就坐在夏文汐旁边，边上就是有些傲气的张明佳。

“俞先生，我曾拜读过你的大作，我发现你非常善于从中国古代传统乐曲中挖掘精华，推陈出新。”

“譬如那首《男儿当自强》出自改编自将军令，《青城山下白素贞》用的是黄梅调，《小刀会序曲》也采用的是中国传统民乐方式.....看来你对中国传统音乐很有研究。”

“哪里哪里.......”俞冬青很谦虚的摇摇头：“如果说对中国传统音乐发扬和继承，你们粤语歌曲才是独树一帜，初期的粤语流行曲脱胎自粤剧中的小曲。”

“哦，看来俞先生对粤语流行歌曲也很有研究喽？”

“呵呵，谈不上，只是喜欢听。”

俞冬青说的没错。

一般认为，粤语流行曲源头为上世纪五十年年代初期，最初粤语流行曲脱胎自粤曲中的小曲。

小曲是传统粤剧的过场谱子，除原有的广东谱子外，大量套用易于上口及流行的国语时代曲、欧西流行曲以至外省民歌，填上粤语曲词，以粤曲的唱腔及配乐出现。

所以，真正的粤语作词作曲大家如原来那个时空的顾嘉辉、卢冠廷、胡伟立等所写的曲谱都带有浓郁的民族传统音乐。

而歌词大家如黄霑、林夕等，国学文学功底都非常深厚。

两人甚欢，俞冬青突然听到旁边传来一句声音很低但很刺耳的粤语：“他就一个大陆仔，懂什么粤语？”

转过头一看，竟然是张明佳和吴静淇说着什么。

吴静淇听了秀眉微皱。

咋能这样说话呢？

太不礼貌！

幸亏俞冬青听不懂粤语，否则多让人难堪。

她没想到的是，俞冬青却听得懂粤语。