俞冬青微微皱眉。
不过他也没说什么,和这种人在这种场合斗嘴,不值。
于是继续和夏文汐聊天。
而吴静淇这边的聊天也在继续,她轻声埋怨:
“明仔,你咋能这么说呢?你看俞先生写的歌多好!他已经同意我重新填词,唱粤语版的《恋曲1990》。”
“静姐。”张明佳比吴静淇还小一岁,私下关系还算不错,所以叫她静姐。
“你何必舍近求远,要曲谱,夏先生不是在吗?”
“夏先生写的当然好,但是俞先生写的也不错啊,我想尝试不同的曲风......我还想让他帮写粤语歌呢。”
“他粤语都不会说,还会写粤语歌?别笑掉大牙.....”张明佳压低声音说道,又转过头看了一眼俞冬青。
后者正在和夏文汐相聊甚欢,好像在讨论关于俞冬青写的那首《男儿当自强》粤语唱法问题。
“《男儿当自强》这首歌虽然是普通话唱的,但如果用粤语唱完全可以,而且歌词改动量不大,譬如第一句:傲气面对万重浪,用粤语就可以唱成:傲气傲笑万重浪....”
俞冬青连续说了几句粤语歌词。
“怎么?俞先生还会说粤语?”夏文汐有点惊讶。
“略懂。”
“俞阿生真系多才多艺啊(俞先生真是多才多艺啊)”夏文汐竟然改口说起粤语称赞。
“说笑了我只系略懂一点....”俞冬青也跟着回了一句,突然转过头看向张明佳:
“张阿生,你觉得这歌词点样?(张先生,你觉得这歌词怎么样?”
“挺,挺好的。”张明佳支支吾吾,突然脸有点热。
“嗰个我嘅粤语呢?(那我的粤语呢?)”
“标准,很标准。”张明佳口里说着,却感到无比的难堪。