麻子没有发觉姐姐的嘲讽。

“夏二没坐。我只是把膝盖伸到书斋窗子的木板下面，看了看旁边的院子。”

在正房九张“榻榻米”中有三张“榻榻米”稍稍高一些，这是上座的地方。这上座的上面方格形天花板有些低。里面的墙壁上，有著名的桂木搁板。

麻子说，上座的地方像把客厅凹间扩大了似的。

麻子坐着的附属书斋里，一块桑木板矮矮地放在那里，代替书桌。在这个桑木板书桌的下面开了一个小窗，以便夏季坐在那里通风。

麻子要坐在那里看书，打开了拉窗。夏二从外面把走廊的拉窗也打开了。

窗外是庭园树木的嫩叶。但是，这里的庭园树木疏落，而且稍稍离开窗子。

“想到麻子坐在这个书斋的窗前，看到这照片，觉得很奇怪，是吧？”麻子对姐姐说。

“是啊。”百子心不在焉地答道，“麻子没照相啊。”

“那当然了。你瞎说什么呀！”麻子笑了，“姐姐你也在那就好了。”

百子坐在缝纫机前，这是很少见的。

麻子站在那里，看着放在缝纫机板上的照片，说：“在桂离宫，和夏二先生光说姐姐的事了。”

“我的事，……”

“唉，还说了夏二先生的哥哥的事……”

“是吗？”百子冷淡地说，“那是有可能的。我讨厌的事……”

“什么讨厌的事也没说。没说姐姐你们的坏话呀。”

“我讨厌那样。麻子装作是想念姐姐的好妹妹，说姐姐的好话。”

“嗬，真不近人情。”

“夏二先生也一定说想念哥哥的话了吧。”

“是的。”

“那是你们的随意想象，你们的话是不会符合事实的。”

“我不是装作对于姐姐的事情什么都知