蛇屁股，连豆饼、泥蛋几个都咋咋呼呼地在做狗腿子，丧门星如果没参与是因为不想太人多势众，郝兽医如果没拉架是死追不上——一帮家伙把一个柯林斯追得在空地上狂奔，这帮跑惯了山地的家伙实在比那尊美国大屁股跑得灵动得多。于是柯林斯一边快跑炸了肺，身后飞过来的拳脚还一个不落。

柯林斯（英语）：“上帝！谁能告诉我一个理由吗？！”

那家伙招架都不会了，只是玩命地脱着衣服，可他那件夹克要脱起来不是一两下就好的事，何况他还要扒拉掉里边的套头衫。

我（英语）：“怎么回事，先生？”

麦克鲁汉便倨傲地看我一眼（英语）：“目睹不可理喻，并不等于理解不可理喻，先生。”

我（英语）：“为什么不阻止他们？”

麦克鲁汉（英语）：“是士兵们在殴斗，而我是军官。先生。”

我便向死啦死啦挥着手：“他们当官的不管当兵的打架，有**份的。还有他好像也不着急。”

死啦死啦也就站住了：“那入乡随俗啦？”

我：“你不要乱讲。是主随客便。”

死啦死啦便赞同地点着头，我们和麦克鲁汉站了一堆望呆——只是苦了阿译，一枝终于拔出来的小手枪拿在手上，看看这边，看看那边。

柯林斯一边招架着几个大飞脚。一边死命拽着他的套头衫，他总算把衣服给扯下来了，就露出里边的汗衫，上边有几个偌大的汉字：助华洋人，全民协助一然后他一边大叫着no！no！look！lo0k！一边拍打着那几个字。

——可惜对他饱以老拳的几个家伙没一个能把那八个字认全的。

迷龙：“写的啥？”

豆饼自豪地找到了一个自己认识的：“人！”

迷龙一个大脚印便印在那个“人”字上：“打的就是人！”