周可成的心中却是掀起了惊天巨浪，拜前世普及的外语教育所赐，他的英语还不赖，平常的听说会话都没有问题，还会一点简单的日语，但葡萄牙语是肯定不会的。可是眼前的这个葡萄牙商人正在说的语言，自己却明明听懂了，不但如此，还知道应该如何回答，这一切突如其来的出现在脑海里，就好像自己的脑袋里有一个智能翻译机一般。

“先生！”周可成竭力按奈住心中的激动，用葡萄牙语回答道：“是的，不过您必须告诉您是怎么认识这个骗子的、他的容貌特征，身高，还有他对您说了什么，是怎么骗走您的货款的。只有这样我才能帮您找到骗子！”

“您会说葡萄牙语？”米兰达惊讶的瞪大了眼睛：“还说的这么好，可是从外表上看您完全是个明国人！”

“我在果阿和马六甲住过一段时间！”周可成笑道：“您意下如何？”

米兰达当然不会天真到以为周可成会替他白干事，他的右手从剑柄上松开，活动了一下指头问道：“你需要多少报酬？”

“如果能够帮您收回货款，您必须支付给我五分之一作为报酬！”来之前周可成已经向陈四五打听过了类似情况的法律了，报的价格略高于行情价。

“如果没有收回呢？”

“那您不用支付给我么一个铜板！”

米兰达习惯性的捋了一下胡须，对方的提议很有吸引力，五分之一的要价虽然不低，可毕竟是要在收回货款之后的事情，在此之前自己不用出一个埃斯库多（葡萄牙货币，又可翻译为盾）。“很好！”他点了点头：“不过你必须在一个月内收回欠款，因为那时候后我就要乘船返回果阿了！”

“没有问题！”看到对方接受了自己的建议，周可成高兴的点了点头：“您这里有纸笔吗？我想问您几个问题！”

约莫半个小时后，周可成离开了商馆，怀中多了几张写完文字的纸张，更多