最恐怖的情形出现在野外宿营的夜晚，曾有红军在围着篝火取暖时，被躲在黑暗中的芬兰狙击手挨个瞄准射击。
而受冻挨饿的红军战士看着战友一个个倒下竟无动于衷，因为他们对能活到天亮根本就绝望了。
这一次，西蒙所在的游击队得到情报，一支苏联车队要路过这里，所以，他们下定决定干掉这支苏联车队，然而没有想到，这一次去踢到了铁板上，这让西蒙很诧异，苏联人什么时候变得这么聪明，特别是对面那个狙击手，真的很难对付……