努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 名侦探的守则 > 小说译文

小说译文(6 / 15)

餐碟只得八只。

"就连汤碟也不够。"三木广美说。

"汤匙也是。"七濑户子也出声说。

"咖啡杯也是那样。"八代说。

"喂,大家都已齐集在这里吗?"二宫询问道。

全部人都连忙环顾各人的面。

是少了一人。

"推理小说专家好像不在。"六田老人也注意到了。

"刚才他说去找些酒来的。"

由于九重美路菜所说的话,各人都跑向通往地下室的阶梯。

第二件尸体在地窖的酒库内、被吊了起来。

晚餐只是一些烤肉、混有酱汁的生菜沙拉等简单东西,酒则摆放了不少,各自倒出喜爱的一瓶。尽管杀人事件已发生了两宗,但全部人都若无其事的进食晚餐。不愧是有担任侦探的经验。

"说起来,是神父和推理迷首先被杀,对这事情怎么看呢?"六田老人一边揉搓着手杖一边呢喃道。虽然装成自言自语,但当然是要让四周的人听见。"第一个人用刀,第二个人被勒死。第二个人虽然是被吊颈,但应该不是自杀。"

可是,没有人对老人的呢喃作出反应。应该谁也已经开始推理,但大概认为给对手透露提示,是非常愚笨的行为。

"我想把那两个人杀死,对作者来说是正确的。"五岛大介突然离开小说世界发言。虽然像因喝了酒而有点儿醉,但也许那是假装出来的。

"为甚么?"七濑户子问道。

"因为他们纵使活着,也不能担当往后的侦探角色。神父和推理迷!若果是很久以前的本格推理固然没话说,但在现今却已是过时的了。"

"神父姑且不论,以推理小说专家担任侦探角色是过时了么?"作家八代看来像有异议般说道。大概他也是写推理小说的。

五岛用力的点头说道,"尽管说是具备专门

『加入书签,方便阅读』