活冻死！红开始用冻僵的双手摩擦全身，不停地摩擦夺走了更多的体热。

寒气催来了睡魔，只要一睡着，那就永远醒不过来了。

红挣扎起身，重新奔走起来。那不是在走，而是步履艰难地踉跄。她攀住一根树干，又跌撞着扑向另一根树干，顽强地移动着，和睡魔抗争着。既然丈夫追踪到了西班牙港城阿德腊附近的城堡，追踪到了内华达山脉，那么他也一定能追到这个国家。

真想见到他。只要回到丈夫的怀抱，就是死了也心甘情愿。

不知不觉，夜色渐渐退去，前方隐约透出一丝薄霭。意识朦胧的红走到了公路上，她头发散乱，浑身颤抖，牙齿格格作响，看上去好象一个幽灵。

红蹲在路边。三十分钟过去了，连一辆汽车也未开来。

终于，一辆小汽车在红面前停下了。红哆哆嗦嗦地走近车前，急切地用英语求救：“我是日本人，被坏人诱拐和关押。我刚逃了出来，救救我吧——我快要冻死了！请您送我去警察局。”

开车人是个宽肩膀的彪形大汉：“好的，上车吧！”

红跌坐在助手席上。

“你被什么人诱拐了？”

红艰难地启口回答：“是阿布德·默坎。”她紧合双眼，牙齿激烈地嗑碰着，双手紧抱胸前，仍控制不住身体象瘫痪病人那样颤抖。绝处逢生的红，由于解除了恐惧的心情，身体反倒抖动得更厉害了。

那人侧脸看着红：“去找警察，不如先回我家暖和暖和。我是渔民赫尔本，艾林·赫尔本。”