河边，有个叫筱田林的地方。据说白骨一家后来逃到了那里。我们家祖辈流传着说；这支歌原本是白骨家的姑娘吟成的。”

“简直是胡说！”听了老板的解释；堂本饶然大悟，原来他才是一只专门拿人取乐的品性邪恶的狐狸。

那是一首名叫《信太妻》的著名的和歌，和泉在大阪府。

安倍保名在和泉娶了一位洁白如玉的美丽妻子，名叫葛叶，后得一子。某日，保名意外发现妻子现出原形，是只狐狸。

因为她的原形被发现，很难留住，抱恨离去。

分别之际，她留给丈夫和孩子一支和歌。

信太的树林里，有棵巨大的樟树盘根错节，形成一个老狐栖息的洞穴。孩子的母亲住在里面，也就是那只葛叶狐。

这原本是个佛教故事。随着佛教的传入，带来了许多诸如此类的、几乎全部来自中国的传说。根据佛教的轮回转世思想，兽、鸟、虫、木都是有精灵的。由于受到这些故事的影响，佛教迅速席卷了日本。

有一种传说，讲擅长阴阳道学的平安朝人阿倍晴明是那只葛叶狐之子。

旅馆老板继续笑道：“其实和泉只是一处大泉，因为村子里的人从那儿汲水，那儿就成为地名了。信太嘛，原本是筱田。后世有人盗用这支和歌，把筱田林偷改成了大阪府和泉的信太林，结果以讹传讹……”

堂本默不作声。

拜乡接着问：“那个泉村和筱田林都还在呢？”

“客家还是早早休息吧！”老板躬身告退。

“承蒙款待。”拜乡郑重行礼。

“这个老狐狸。”目送旅馆老板的背影，堂本咒骂道。

“狐狸？……”拜乡仰面躺下。

堂本一脸愠色，余怒未消：“哼！厚颜无耻！”

“说不定确有事实……”

“什么事实，是信太妻