斯波的仇人，死对头还活着。

——那男人，到底是谁呢？

在薪泻，斯波被推下海，不明来历的男子却救了他。不论斯波怎样地查询，总是找不到那个人。

——还有，那批货物从新泻到底运到什么地方去了？

“检察官先生！”

喝得酩酊大醉的泡田，一摇一晃地走了过来。

“怎么啦？”

“检查官先生，我，我在想，你在近期内要离开‘孤北丸，吧。”

“离开‘孤北丸’？你怎么会想到这个，谁告诉你的？”

“哦，这不是船长说出来的。现在，一个个的事件都圆满解决了，每一个人都很高兴，检察官先生。我想，检察官先生不会是那种永远呆在‘孤北丸’上的男人——可是，我啊，我……。”

泡田举着杯子，歪立着，哭了起来，好一会儿才止住声：

“我是做过坏事的家伙，检察官先生。你却没有瞧不起我，我，我感到非常高兴。船长已经得到了母亲，还有他的妹妹。检察官先生，你要抛弃‘孤北丸’，远走高飞了。船长也要离开‘孤北丸’，到陆地上去了。我，我自由自在的生活也要到此结束了。”

泡田悲哀地说。

“我不会离开‘孤北丸’，厨司长。还有，船长也不会遗弃你们，一走了之，我敢担保，放心吧！”

“那……”

这时，坚野走来。

“哦，泡田，你干嘛，怎么抽起羊角风来啦？”

坚野不解地看着泡田擦着眼泪。

“嗨，厨司长在动感情呢。”

坚野嘲笑地说道。

“在这个时候伤感，简直是大傻瓜。艺妓正州叫呀，快去吧。”

坚野泣完，拉起泡田往里走。

珍妮拿了水来，给斯波的酒里加水。