不行呀。”

海伦爽快地收回视线，然后询问了各种有关日本的事情。

道森克里克是个晴天，原田是初次到加拿大，与西雅图相比，显得寒冷一些。

乘辆出租汽车到了海伦的家门口。

不顺便到家里去坐坐吗？——海伦多次劝诱。原田断然拒绝了。海伦虽然呈现出孤闷的表情，可仍然挥手目送着原田。在机场丈夫没有来迎接她。大家的人生经历各不相同——原田边走边想着。

原田顺着阿拉斯加高速公路往北走。一出街道，公路两侧都变成延绵不断的白桦树，景色显得旷大。

没有拦路搭车的旅行者。旅游旺季已过，现已转入冬季。八月份是旅游高峰期，据说从美国各地来的露营者在这个公路上结集，然后去阿拉斯加。这时，已不能露营了。

好几辆大型卡车过去了，谁也没有停下。

原田坐在路旁。

过了一小时左右，来了一辆大型露营车，与其说是露营车，不如说是牵引车。是美国车号。虽然说回美国的露营车还可以见到，但北上的这还是第一辆。

原田挥了挥手。

司机是个女性。她刹住车。

“去什么地方？”

那女人问道。

“去阿拉斯加。”

“好的。”

女人很自然地点点头。

原田坐到了助手席上。

“我叫凯瑟琳。”

女人自我介绍。她约莫二十四、五岁，瞳孔蓝蓝的宛如一池湖水。鼻子是通天鼻，但又不如典型的欧洲人那样高。由她的身材便可得知她有一副温柔的面孔。旅行者们都说美国女性漂亮、可爱，有一种混合的美。

“会开车吗？”

“会。”

“那好，就拜托你啦。从美国出来一直不停地在跑。”