翟炳德见江帆不说话，就又说道：“什么是搭档，就是要互相理解，互相补台，互相支持，尽管钟鸣义这个合作者过于强势，但是你记住，如果你们要是合作出现问题，我会拿你试问，这是官场常态。”

江帆点点头，说：“请您放心，我会以大局为重，跟钟书记搞好团结和合作。”

“刚才我也试探了你半天，知道你是一个磊落、诚实、本分的人，你能有这样的姿态我很放心。好了，换个话题，小江，最近我可能会去趟北京，如果有时间想顺便去看看你岳父，有时间的话你跟我一起去吧。”

江帆想了想说道：“好，您什么时候去，通知我一声就行。”

翟炳德点点头，说道：“好多年不见了，不敢想象他变成什么样子了。”

江帆笑了一下，说道：“还行吧。”

“如今离任了，更应该去看看他了，你岳母恢复的怎么样？”翟炳德问道。

江帆说：“应该不错，前阶段我听说疗养去了。”

“对了，我记得老首长有个儿子在国土局工作吧？”

“是的。”江帆答着。

“我记得是个副处长吧？”

江帆笑笑，说道：“现在是处长了。”

翟炳德问了一圈，就没问妻子袁小姶，估计他是故意遗漏下这个人吧，过了一会，他说：“小江，现在你的事业刚起步，许多事都需要你谨慎处理，包括个人问题。年轻人容易犯冲动的毛病，许多事一旦做了，就没有回旋的余地了，我这话你懂吗？”

江帆听着，点点头。

翟炳德知道他没有说服江帆，就看着他说：“许多人都是这么过来的，智者，不光要善于保护自己的政治羽毛的，还要善于让自己飞的更高，利用可以利用的一切力量，为自己所用，我这话你能明白吗？”

江帆点点头，说：“谢谢您的提醒，我