翔，不是假冒的。”

肖致远早就猜到了孙翔的身份，之前那么说只不过为了给动手扇他耳光找个理由。听到这话后，脸上故意露出几分惊诧之情，出声问道：“你确定没认错人，对了，你是……”

“我是这家舞厅的老板，孙少是我们这儿的常客，我怎么会认错人呢！”胖老板在说话的同时，用眼睛的余光扫了肖致远一眼。

孙翔之前被肖致远的几个耳光给抽懵了，这会才回过神来。听到舞厅老板的话后，他顿时来了精神，伸手指着肖致远，一脸恨恨的说道：“你竟敢动手打我，等着把牢底坐穿吧，哼！”

啪！孙翔的话音刚落，只听到一个清脆的响声在众人耳边清晰的响起，随即孙大少便伸手捂住了左侧脸颊。

“县长的儿子了不起吗，我叫华凝玉，这记耳光是我打的，有什么招数尽管冲我来！”华凝玉上前一步，面沉似水，冷声说道。

华凝玉之所以在这时候出手，一方面是看不惯孙翔张扬跋扈的做派，另一方面是为了帮肖致远摆平这事。

肖致远是沂水乡的党委副书记，虽说党委口不归政府管，但孙明阳可还挂着市委副书记的职位呢，从这个角度来说，他要想收拾肖致远，并不是什么难事。

围观的众人看到这一幕后，有种目不暇接之感。这剧情发展的未免太迅速了一点，先是这小伙子以一敌三，将三人放单在地，完胜；随即，舞厅老板出面点出那个身着花衬衣的竟是县长公子；就在众人觉得之前大发神威的小伙子要糟之时，他带来的女伴却掌掴县长公子，并大方的留下名姓。

华凝玉说完这话后，便冲着肖致远说道：“致远，我们走吧，真是扫兴！”

肖致远对于华凝玉的用意再清楚不过了，他虽不见得怕了孙明阳的儿子，但多一事不如少一事，当即便轻嗯一声，和华凝玉一起往舞厅门外走去。

孙翔不但事先被