和尚了然、了泽仍旧低声地念经，而金田一耕助却气得把牙齿咬得格格作响。

“警官，请你跟我来一下，我有件东西要给你看。”

金田一耕助小声对矶川警官说。

矶川警官略显惊讶地看着金田一耕助，多年的默契让他并没有继续追问，只是默默地穿上鞋，跟在金田一耕助后面，走出本家。

金田一耕助一走出本家，立刻往千光寺跑。

千光寺里当然没有半个人影，他冲进书院。

“警官，请你看这个，这屏风左边的色纸……”

金田一耕助气喘吁吁地说道。

矶川警官默然无声，他感到有点害怕。”

莫非金田一耕助疯了？

金田一耕助所指的就是和尚拿给他的屏风。

“警官，我一直读不懂色纸上的字。如果我能读懂的话，也许早就发现这案子的真相了。麻烦你念一遍，拜托。”

金田一耕助急得快发疯，而矶川警官则一脸迷惑地看着他所指的屏风上的色纸。

“是其角写的嘛！”

“是的，哪是其角写的那一句呢？”

矶川警官仔细看了一下色纸说：

“字迹很潦草，不知道其角诗句的人是读不出来的。这是其角很有名的句子，抱一也曾经模拟过这句子呢！这句是‘黄莺倒吊啼初音’。抱一好像是在吉原还是什么地方，看到高级妓女从楼梯上走下来，呼唤女侍时随手写下的句子。”

“‘黄莺倒吊啼初音……’对，警、警、警官！”

金田一耕助全身发抖，一股寒意袭上脊背，他结结巴巴地说：

“这句是花子被倒吊在梅树枝上；雪枝被扣在吊钟下面，是这边的这句‘头盔压顶虫嘶鸣’；昨天，月代的那件案子是另一张色纸上写的‘与女一家荻和月……’”

矶川警官