!说什么我家女儿该出嫁,嫁谁也不嫁给小青蛙!
我正要捉你除祸害,
你来找死,别怨我将毒手下!
蛙儿丈人你说哪里的话,谁见过喜气临门却把女婿杀?
头人谁是丈人?哪个是女婿?
蛙儿就是你、我,咱们俩!
头人小小妖魔太放肆,口出狂言,胆敢将我来戏耍!
仆从们,仆从们,(抬手)
蛙!蛙!蛙!
〔仆从们刀枪齐举。
蛙儿(举起花来)你有刀枪我有花,你那里蛙!蛙!蛙!我这里哈!哈!哈!
〔头人的手不能落下来,仆从们亦不能动。
头人啊?啊?啊?小妖真地有妖法,气得我要咬碎了牙!(用力摇动胳臂,仍不能落下)(改变态度)哎呀呀,体面的青蛙郎啊,你爱闹着玩,我将你戏耍,你若好意来求婚,
叫老丈人的手儿先放下!
蛙儿无理的手啊总想伸掌将人打,和善的手啊愿将别人的手儿拉!
放弃你的毒狠与杀机,我叫你高扬的手臂从容落下!
头人青蛙郎啊,不要误解我,我的心慈善,我的手连一只鸡儿也不肯杀!
蛙儿你的唇上有蜂蜜,心中却是毒蛇的家!
好吧,先把手放下!
说真话吧,我最恨的是虚假!
头人(放下手,仆从们亦收回刀枪)亲爱的青蛙郎啊,听我几句诚恳的话:
你要牛,我愿给你四五头,你要马,我愿给你两匹雪白的马!
请你不要再提求婚的话,你想想,我的女儿怎好配青蛙?
蛙儿不要你的牛,不要你的马,只要你家中的一枝花!
我的双亲年年头上添白发,为孝养他们,我须早成家!
头人(又渐渐强硬)你年幼不分好和歹,