是负面的意思，真的意思是『垃圾』，人类要有『免于垃圾的自由』。」说着，朱仑坐正，像美国总统宣读文告般的，低音发出：fellow-countrymen,thefifthisfreedomfromgarbage.（全国同胞们：第五，免于垃圾的自由。）

我鼓掌。「英文有成语，tosmiteunderthefifthrib、刺杀到第五根肋骨之下，就是刺中要害。朱仑总统把『资讯』打成『垃圾』，英明无比，我太爱你了，下次选你做皇帝！」

朱仑笑着。「我们『仑』字辈真好，拿破仑做皇帝以后，还有朱仑！」

「朱仑万岁！」我高举右臂。

「万岁很好。可是垃圾怎办？」

「说得也是。皇帝好做，垃圾怎办？」我面露悉容。

「关键到不在垃圾之多，而在如何能高速从垃圾中找到我们要的资讯，不多也不少。找到还不够，而在如何能高速融会贯通起那不多也不少的资讯，恰如其量，做出解释，包括决定和结论、包括关键、包括定性、定量、定音、定调，也包括定色。那是谁？他是谁。就像当年美国ford（福特）公司电机出了故障，专家来察看，用粉笔在电机上一画，说，要在这地方少绕十六圈。公司照办了，故障解除了。结果专家帐单开来，要一万美金，细目是：粉笔画线，一元；知道在哪里画线，九千九百九十九元！本皇帝即本女王，不怕资讯铺天、不怕垃圾盖地，只要有那支粉笔。你说我无所不知、你说我记忆好，但这些只不过是按钮一按、键盘一打的事。ford公司的老板在法庭上，曾夸下海口，说他身边随时有人可使唤，提供老板所需要的任何知识，所以呀，他ford脑袋里绝不塞这些负担。现在，电脑进入这个世界，更在你身边听你使唤，提供一桶一桶的垃圾，朝你头上倒，我们没有ford有钱，但人人是ford，结果怎样，我们害