尔:我爱我太太。
(满堂笑声。)
上帝李:你太太得了美尼尔综合征(ménière’s disease),内耳性眩晕,常常站不稳,耳边的确需要多多鼓励。
艾森豪威尔:我爱我太太,这是鼓励性句点。
(满堂笑声。)
上帝李:谈到句点,我倒要问问:你在总统身份化为句点时,曾经说过一段话……
艾森豪威尔:(插嘴)感谢上帝李注意到那段话,那是我斟酌又斟酌出来的肺腑之言。
上帝李:你在1961年1月卸任演讲中,有一段话是很权威的。你警告说(拿出
一张纸):
一个庞大的军事体系和一个庞大的军需工业体系的复合体,对美国人来说,是一种崭新的经验。它发挥出来的巨大影响力——经济的、政治的,甚至是思想的——是不可估计的;在每一个城市、每一个州政府的办公室、每一个联邦政府的机关,人们都感受到它的存在。我们……千万不要掉以轻心,忽视它可能引起的严重后果。必须注意到:我们的生产工具、自然资源以及?个民生都被卷进去了……我们千万不可以让这个复合体的压力来破坏我们自由或民主的程序,我们是不可以淡然处之的。
你又警告:
在促进科学研究和发明的过程中,政府的政策也完全可能成为一个小集团的俘虏;这个集团是由科学技术界的专家学者所构成的。
在这里,你清楚地提出警告,就是美国出现了“军事—工业—学者专家的三大复合体”,他们俘虏了美国政府、也俘虏了美国人民。我上面这些诠释,还算正确吗?
艾森豪威尔:(点点头)我想上帝李准确理解了我的意思,虽然说得太简单明确、一针见血了。
上帝?:简单明确的原因是,在你死后,我们越来越见识到这一“俘虏现象”。原来被俘