你却还硬说没有爱情。”

“这只是表面。”

“胡说！如果是相互憎恨，即使表面也不会那样啊。”

“男人不一样。”

“不管你怎么不一样，夫人不那么认为，你就毫无意义！”

两人争吵着一路朝着南禅寺的旅馆走去。不一会儿就要作爱，两人却还在相互抱怨着。从某种角度上来说，这也许已经成了为寻欢而例行的手续。

“连妻子都感觉到了，昨天妻子也觉得很奇怪。”

“是啊，如果真是那样我就高兴啦。”

为何要这样恶开玩笑？为何不讲一些令人喜欢的话？

迪子一边冲撞着，一边对自己感到吃惊。

但是，她无法止住感情的驱动。她为男人的狡黠生气，同时内心里也蠕动着对他可以不用顾忌的那种娇情。

等到她头脑明晰时，两人已在旅馆里。女服务员向客人致意，放下茶壶后退去。阿久津急切地将迪子楼在怀里。

迪子瞬间还挣扎着，但旋即便倒在他的手臂里。

迪子屏住气被缓缓地吮吸着嘴唇时，刚才的各种呕气荡然无存，相反叵测的安谧充溢着她的全身。

这天夜里，两人爱得比平时更炽烈。迪予脑海里浮现出阿久津妻于的影子，阿久津昨天也许担虑了一整天。况且作爱前那激烈的摩擦，像是更煽起了两人的情愫。二

五月十五日葵祭（京都下贺茂神社、上贺茂神社的祭祀，古时在农历四月中旬的西日举行，现在五月十五日举行——译者注）。过了葵祭后的一个星期，五月底，道村圭次打来电话。那时迪子正在配制下午配血试验要用的4％血液释稀液。

刚接电话时对方自报“道村”，迪子还不知道对方是谁，后来说“是阿久津的妻弟”，迪子这才发现是道村圭次。

“现在我在京都……不，在东京。”