努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 飞来横情 > 第14节

第14节(1 / 7)

艾米仔细观察郭萍,想看出她是不是在开玩笑,免得又被她涮了:“那你说的你跟尚琴的事都是——骗我们的?”

“不是。那都是真的。”

“你到底那样是真的?同性恋是真的,还是异性恋是真的?”

“都是真的。你可能觉得我——思维不正常,但是我——其实很正常。我恋上同性,是因为我这个人——追求完美,不愿将就,所以没有完美的男性的时候,我就在女性那里找到完美。面对一个不完美的男人和一个完美的女人,我宁可要女人;但是面对一个完美的男人。”

艾米赶紧反驳:“你说jason完美?他哪里完美呢?他很多毛病的——”

郭萍仔细打量了艾米一会,说:“可能你不觉得他完美,但是我说的这个完美只是‘全面’的意思。没有人是完美的,但有的人相对全面一些。应该说我一生追求的就是这个——‘全面’。有的人在某一方面特别出众,但后面却要跟着一个‘但是’——,我不喜欢‘偏科’的人。”

艾米很感兴趣地问:“你认识他并不久,怎么就得出了他很‘全面’的结论呢?你——是不是在国内就认识他?”

郭萍摇摇头:“说不上认识,但我那时就读过他翻译的书,我有一本他参与翻译的,我很欣赏他的译笔。我跟你谈到过的‘性别心理错位’和‘性心理错位’那本书也是他翻译的。但我当时不知道译者是谁,他的笔名很老气横秋,他的译文很老到,所以我以为他是一个老翻译家。

我第一次看见他,是在学生会搞的舞会上,我跟他跳过一个舞,但那时我对他并没有很大兴趣,因为我还没把他这个人跟我敬佩的那个‘老翻译家’挂上钩。我见过一些外貌出色但才华平平的男生,我打心眼里瞧不起那样的人。

后来我因为写有关网恋的文章,去了一些中文网站,包括文学城,我在原创看到了黄颜写的,我也介绍

『加入书签,方便阅读』