在桓易与孟倩苦战突围之时，西羌国大元帅越吉，正吊着手臂，不住破口大骂。不过多久，便有军士来禀报，后面接应的军马已到。西羌国王彻里吉驾下有一文一武，武将便是越吉元帅自不必多说，文的号为雅丹丞相，长得五短身材，全然没有羌人如壮牛一样的男人体魄，只是靠着平时的一些雕虫小技，把国主彻里吉哄得开心，在国中也算得是权倾一时。此次征战，彻里吉自居国中，将这一文一武都派来统军。越吉虽然是名义上的主帅，但雅丹却仗着自己受宠于国主，多次不将越吉的号令放在眼中。越吉虽然气恼，却也无可奈何，只好分出些军马让彼统领在后，也好是眼不见心不烦。

此次与蜀遭遇之后，越吉为对方所伤，平日自视过高，不愿以这般模样去见雅丹，是以雅丹军马赶到，便要下令不见。那军士得了命令，还不曾出发，越吉便听到一阵熟悉的尖细笑声，却原来是雅丹已经带着几名亲兵到了跟前。

雅丹带兵赶来，也本无意来见越吉，只是无意听出越吉被对方敌将所伤，便忍不住要来看看笑话。也知道越吉必然不会相见，不等军士通报回来，便自行带人前来相会。见面之后，雅丹的一双绿豆眼，便望着越吉受伤的手臂不住打量，故作关切地问道：“元帅是我国中第一勇士，怎么会受伤了？”

越吉与之素来不合，现在自己的窘状被对方看在眼中，不由十分气恼，却又不能将雅丹怎样，只得怒道：“汉人全都卑鄙狡诈，本元帅一时不察，误中奸计。”雅丹微微一笑，转所身后一人道：“元帅怒气攻心，口不择言，还望将军莫怪。”越吉这才看见雅丹身后还跟有一人，这人却是国主贵宾，偏偏也是汉人，乃急忙掩口道：“本元帅所指的乃是那姓桓的家伙，马将军千万勿怪。”

他口中的马将军，却正是蜀汉五虎上将西凉马超的族弟，马岱。当年随兄长马超一起投奔刘备，二人却都不得重用，其后马岱本人转投诸葛孔明