努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 村上春树短篇小说集 > 我们那个时代的民间爱情传说

我们那个时代的民间爱情传说(5 / 24)

己曾经为他们居然有那么多的话可说,而暗自佩服不已。

我们(我的意思是指我和我那些不够完美的朋友们)谁也没有嘲笑过他们。我们也不曾以他们做话题。如果问我为什么,我想那是因为我们不会为那种微不足道的小事发挥想像力。那己经变成存在于那里,理所当然的事。清纯先生与清纯小姐,就像牙膏的商标一样。我们对于他们在想些什么,或做些什么,根本毫无兴趣。我们所感兴趣的是更加重要的世界。例如,政治、摇滚乐、性以及药物。我记得我们厚着脸皮到药局买保险套,还用一只手脱掉女生的胸罩。我们制做了听说可以取代lsd(迷幻乐)的香蕉粉,然后用吸管吸食。此外,我们也发现了类似大麻的草,把它晒干后用纸卷起来吸食。当然,并没有什么效果。不过,那也就够了。那只是一种庆祝仪式。我们对于庆祝的本身,一直保持着高昂的兴致。

在那种时期,谁还有兴趣去管清纯先生和清纯小姐那清纯的一对呢?

当然,我们是既无知又傲慢的,我们完全不了解所谓的人生究竟是怎么一回事。在我们的现实世界里,也没有清纯先生与清纯小姐的存在。他们是一种幻想,只存在于狄斯耐乐园和牙膏的广告世界。不过,就某种程度而言,我们所拥有的幻想,和他们所拥有的幻想,并无多大差异。

这就是他们的故事。虽然并不是什么愉快的故事,也不是什么寓言式的故事。不过,那既是他们的故事,又是在我们亲身经历的时代。所以,也可以说是所谓的民间传说。

这个故事是从他口中说出来的。那是在杯觥交错之馀,一阵胡扯之后,无意中说出来的故事。因此,严格地说来,也许不能算是真实故事。其中有一些部分,由于当时并未认真听而忘了。因此,在细节部分我加入了适度的想像。而且,为了不让真实的人物受到困扰,其中有一部分我是根据事实而改写(是在完全不影响故事的完整性内稍做修

『加入书签,方便阅读』