努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 村上春树短篇小说集 > 芝士蛋糕形的我的贫穷

芝士蛋糕形的我的贫穷(2 / 4)

过。所谓“眼前”的表现法绝对不算夸张。事实上电车来去就是近得可以跟乘客四目相对、点头招呼的程度,现在想起来还是觉得真过分。

也许你要说,不过等最后一班电车通过以后,就安静下来了吧。一般大家都这么想,连我还没实际搬来以前,也是这么想。可是这里根本就没有所谓的最后一班车。载客列车在凌晨一点左右全部行驶结束之后,接下来深夜货车又紧接着来了,而黎明时分货车告一段落之后,第二天的载客运输又开始了。就这样周而复始、日复一日地没完没了。

唉呀!总算过去了。

我们会特地选择这样一个地方住,说来说去还不是为了租金便宜。独栋住宅而有三个房间,连带浴室,外加小小的庭院,租金只要跟一间六叠大的公寓房间一样就行了。既然是独栋住宅,要养猫也可以。简直就像特地为我们准备的家似的。那时候我们才刚结婚,不是我们自豪,实在是穷得可以登在“健力氏记录”上也不奇怪的。我们从车站前面房地产公司的招租条上发现这房子要出租。从条件、租金、格局看来,简直像挖到金子似的惊奇。

“便宜是便宜呀。”头发秃顶的房地产经纪人说:“可是,相当吵哟,如果能受得了这一点的话,要说挖到宝,捡到便宜倒也可以。”

“总之能不能让我们看看?”我问。

“可以呀,不过你们自己去看好不好?我一去头就痛啊。”

他把钥匙借我们,并画了一张地图,真是轻松的房地产经纪人哪。

从车站着起来,“三角地带”就在附近。可是实际走起来,跋涉到那里却花了好长好长的时间。

迂回绕过铁路轨道,踱过陆桥,在脏兮兮的坡道上上下下,最后才从“三角地带”后面绕进去。附近完全没有商店之类的设施。极其落魄偏僻。

我跟她走进孤伶伶盖在“三角地带”尖端的房子,在那里面迷迷糊

『加入书签,方便阅读』