林明月就配的上？不就一两百块，你还真以为那么难赚？自己做不到，还不能别人做到，啥道理！”

程曼还要上前，却被孙芳拉了一把，“说实话，这是你们的家事儿，我本不该说什么。”

孙芳说着，看了林明月一眼，“但这位小姑娘说的实在是不堪入耳，我也忍不住想给你们还原一下事实。谁都知道，学校里晚上都是要准时关灯的，这一关灯就啥也没办法做。我们是外语专业，林微的专业水平连老师都说好，所以有事儿没事儿就让她给翻译一些资料。有时候资料多了，时间上就来不及，后来想想，我们俩就在外面租了一间房子。”

见孙芳笑盈盈地，程曼心里算是松了一口气。

“至于你说的什么和男同学出去，这倒是没错，只不过跟你想的，呵呵，不太一样。”孙芳笑了一笑，“这俩都是我们专业的尖子生，白天一起出去，是去首都饭店找外国人练习口语，顺便给他们当导游，赚点小钱。一个人不太安全，所以就俩人结伴。”

白天出去是做翻译，和男同学一起是为了安全，顺带那个什么找捷径出国的说辞，被孙芳这怎么一说也站不住脚了。

“给人当导游赚钱，能赚一两百？那可是才入学没多久！”林明月翻了个白眼，“当人家外国人的钱是大风刮来的！”

孙芳不介意她的口气，好脾气地解释了一下，“谁的钱都不是大风刮来的。只不过林微当时给人家当导游，要的是外币。这外币拿到银行里，人家还给外汇券。哦，对了，你也在首都，应该知道什么是外汇券吧？”

林明月被这一问，问得有些措手不及。

她们平时需要学习的东西太多，课程排得极满，仅剩的那点时间都被她用来打扮了，还真就不知道什么是外汇券。

见她眼神闪躲，孙芳嘴角翘了一下，继续说道：“这外汇券是专门在友谊商店使用，凭票什么都能买，不像