康纳队长想了想，十分肯定的说道：“是两，不是二。我是在纽约中国城买的，我也认识中文，不会认错，怎么了？”

“呃……”郑铮想了想，相当委婉的说道：“下次记得喝二锅头，不要喝两锅头。”

康纳队长一时间还没明白郑铮是什么意思，把郑铮的表情看了一阵，康纳队长这才恍然大悟的“wow”了一声，向郑铮摊了摊手，道：“我被骗了，是吧……fuck……”

郑铮笑而不语，没接这个话茬，将话题转开了：“你好像对中国文化很感兴趣，但是却并没有太多的了解？”

“谁不感兴趣呢，古老的国度，多有魅力的地方啊……”康纳队长摊了摊手，道：“五千年的历史啊杰克，五千年……这可是美国历史的十好几倍。我很想去中国看看，到处走走，不过……你知道的，中国用不上雇佣兵，我又因为职业原因全世界到处跑，所以一直没有机会。”

说到这，康纳队长又有些自得之意，道：“我的中文是闲暇的时候学的，中文可真难……不过我说的还不错吧？你们不是有句老话么，叫‘天不怕地不怕，就怕洋鬼子说中国话’”

“呃……”

郑铮很是费劲的琢磨了一下，试图向康纳队长解释一下“老话”在日常用语中到底是什么意思，有什么特指概念，不过一番琢磨之后郑铮还是选择放弃了，想跟他解释明白这个实在是太累了。于是，郑铮便说道：“你对这个词语的理解是有一点问题的……不过你这句话说的倒是没错，嗯，是有这么句话……对了，你好像对阿根廷也比较了解？”

郑铮心里琢磨着，这还是别跟康纳队长聊和中国有关的事情了，要是自己忍不住挑了一些康纳队长刺儿，那估摸着就是分分钟友尽的结局了。现在接触到这种平时难以接触到的职业，郑铮也对康纳队长的这份工作挺好奇，想跟他聊点自己平时听说过的传闻之类的。这样的话，两人