努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 天才律师 > 第八百四十九章 吓不死你

第八百四十九章 吓不死你(3 / 5)

是有利还是不利。艾达心中不爽,却也知道,李海估计是吃定了他们法国警方的立场了!不由得暗骂那位搞不清状况的塞伯警官,把李海这种人当成没背景没见识的小老百姓一样吓唬,这家伙是不是在巴黎欺负外来人欺负得习惯了?

知道李海胸有成竹,艾达也不再卖关子了,便道:“我的上级确认,因为你能够让叶莫夫开口说话,我们警方需要你的帮助,所以可以合作。没有意外的话,我们需要签一个简单的协议,说明我们双方的义务,当然这不是合约,只不过是备忘录而已,便于以后出现扯不清的情况时,好分清责任。”她摸出几张纸来,放到李海的面前,还特意翻给李海看,每一条款,都用中法两种字写得清楚。

李海拿起来,一眼扫过去,就将所有的内容都印在脑子里,不由得冷笑起来:“艾达小姐,你明知道我不懂法语,这么几张纸放到我面前,我怎么知道上面写的意思确实是一致的?按照道理,我需要找我的律师和我自己请的翻译,确认本以后,才能决定是否签字。”

他倒不是刻意刁难,而是搞法律的人,就得有这种意识,将来要是扯皮起来,这就是依据,要是这原始凭据就出了问题,那以后岂不是吃亏吃定了?

艾达皱了皱眉头,所以说全世界的警官都不喜欢律师,就是这个道理,忒麻烦!她还想说些什么,房门开处,刚刚那个塞伯警官又走了进来,脸上带着不悦的神情,冲着艾达叽里呱啦地说着法语,李海一听就不爽了,这家伙说的也是法语,还被某些民国人吹捧为世界上最好听的语言,可是听上去怎么就跟鸟语一样?慢着,说是鸟语太抬举这家伙了,很多鸟儿叫起来比这丫的话好听多了!

他把手中的签字笔倒转过来,敲了敲桌面,不紧不慢地看着那塞伯警官,道:“假如你们说的事情与我无关,就不要在这里打搅我,假如你们说的事情和我有关,我有权要求翻译,这个要求,不过分吧?”

『加入书签,方便阅读』