结束和湖人队的比赛后骑士队下一场的比赛是在16号，他们有几天的时间休息，下一场比赛客场坐阵小牛队，和上赛季总冠军进行比赛。

小牛队此时如日中天，首次夺得总冠军后完美的假期归来季前赛4战全胜，下一场比赛对于他们来说他们自认为很轻松，骑士队在他们眼里，只不过是重组的老将组合地，当然，霍华德除外。

当他们被问之对于今年的状元秀黄翔的感觉时，总决赛表现不错的斯蒂文森摆了摆手，说道：“一个弹跳力不错的家伙。”仅此而已。

对于对手的轻视黄翔没做任何表示，对于他来说，比赛中战胜对手才是王道。

几天的休息时间黄翔一直泡在老爸的饭店，而随着黄翔的名气上涨最近饭店的生意也是越来越红火，一天的收入最多的时候达到万余美元，要知道，这样的成绩对于一个新建立不到一个月时间的酒店来说，相当的可观。

欧阳香此时也是一惊融入了美国的生活，有过美国校园生活经验的欧阳香对于美国风格很是不感冒，而学校慢慢传开她和黄翔的关系之后欧阳香更是获得“东方校花”的称号，可想而知，现在的欧阳香，乐在其中。

生意越来越好，女朋友就在身边，球队的战绩越来越棒，这样的生活，怎一个爽字了的。

几天的休息时间后专机直接开往达拉斯，这场比赛也被很多人关注，虽然只不过是一场季前赛，但离开nba几个月的球迷还是在开赛一天前将小牛主场的没票买空。

夏季联赛之前小牛队的钱德勒也是骑士队争取的目标，但是当霍华德被他们弄到手里之后骑士队管理层就理性的将这个想法给终结，要知道，魔兽霍华德此时可是nba顶级的存在。

上一场对阵湖人，黄翔和霍华德二人不愧于自己核心的称号，二人联手轰下61分，黄翔个人36分6个篮板11个助攻3个盖帽4个抢断，数据