这个法国佬也够新潮的啊！还有这玩意！”

洪涛打开副驾驶座位上的手扣翻了翻，居然真有几盘录音带。不过都是法文的，洪涛也看不懂都是什么节目，不过其中一盘的封面让他有点熟悉，而上面写的法文也是他认识的为数不多的法文之一：hèque。

这个单词的意思翻译成英文就是！翻译成中文就是迪斯科！这个单词本来就是从法文直接转化而来的，所以连模样都没怎么变，只是简化了简化。

而这盘录音带洪涛也想起来了，这就是大名鼎鼎的迪斯科舞曲专辑，猛士！在洪涛上辈子的初二左右吧，这个舞曲专辑进入了中国。然后就和之前的那些米国电视剧一样，迅速就火了起来，全国各个城市的大街小巷里。只要有卖录音带的地方，必然会咣咣咣的放着这种节奏感很强的音乐。而且不光是卖录音带的地方会放，只要你想证明自己的买卖是跟得上潮流的，那就必须放，否则你就是老土，甚至就连前门卖大碗茶的知青们。也都弄个破板砖录音机，让你一边和茶水。一边听迪曲。

“艹，这个破录音机，都尼玛丢转了，你说你买得起车，就买不起个新录音机！咣！咣！咣！”

谁知道车上的录音机不太给力，一看就是个旧货，也不知道那位法国车主是从谁的旧车上把这个玩意给拆下来的，磁带塞进去之后，出来的声音都和快进一样。洪涛没辙了，只能用用拳头照着录音机上使劲捶几下，还真别说，居然让他捶好了。

这个年月的很多电器产品，稍微有点小毛病，根本就不用拿去修，大巴掌上去拍一拍，不成就用拳头捶，再不成直接上脚踢，一般经过这三个步骤，毛病不大的，也就好了，真有毛病的，直接就罢工了，你该拿哪儿修就拿哪儿修去吧。

“嘿，美女，想要搭车不？”整治好了这个破录音机，洪涛慢慢把车向那三个女孩站的位置溜了过去，她们虽然也向这辆颜色挺别致的车好