头，说道：“你不能这么片面的理解，看看后面这句话——‘成离鞘’。”

我说这句话更加无解，什么鬼东西？“成”我倒是听过——东方教主，成武德；千秋万载，一统江湖；日出东方，唯我不败……

这回轮到王朝安懵了，说道：“这是什么意思？”

我笑了，说您没有看过《笑傲江湖》啊？这是里面的一句口号。

王朝安对于流行化并不是很了解，我跟他费力解释了半天，他方才能够理解。

不过他摇头，说道：“这里的成，恐怕不是你猜想的这个样子。”

我说那是什么？

王朝安说道：“很有可能是成公主。”

我说啊？怎么又是公主？

王朝安耐着性子跟我解释：“成公主原本是李唐远支宗室女，唐太宗贞观十四年太宗李世民封李氏为成公主；贞观十五年成公主远嫁吐蕃，成为吐蕃赞普松赞干布的王后。唐蕃自此结为姻亲之好，两百年间，凡新赞普即位，必请唐天子‘册命’。她出嫁时，带去了大量的化、工匠和书籍，给当时处于蒙昧状态的吐蕃带来了开化风潮。而她在吐蕃的三十年里，致力于加强唐朝和吐蕃的友好关系，加强了两者之间的沟通和交流……”

我说咱们研究的，不是日本么？

王朝安解释道：“刚才说到了圣德太子，而自他开始，日本陆陆续续派遣人员来国学习，特别是唐代，更是派遣了多名遣唐使，在当时的国度长安留学，所以对于那一段历史，日本人耳熟能详。”

我说“离鞘”又是什么意思？

王朝安说道：“应该是离家远嫁的意思吧。”

我点头，说原来如此。

前面两句，差不多能够解释下来，而后面的那两句，其一句并无典故，而最后一句的“离骚”，是战国时期楚国诗人屈原创作的诗歌。此诗以理想与现实的冲突