我略显诧异，倒是不自觉得看了眼一直不发一言的介司。

介司吃东西的动作非常低调，甚至是优雅而好看的，一眼就知道是受过特别礼仪训练的人。

浩野说了一整顿饭的话，此时介司只是放下筷子，用餐布擦了下手，然后扭头对浩野道：“你不知道中国有一句话，叫做‘食不言，寝不语’吗？”

浩野眉头微蹙，用特别蹩脚的中文说：“十不……什么？”

介司不给他解释，浩野只得看向我，用日文道：“他刚刚说的是什么意思？”

我用日文翻译给他听：“我们中国有一句古话，说吃饭的时候不讲话，睡觉的时候也不讲话。这是一种礼仪。”

浩野先是若是有所思的点了下头，随即他眼睛看向二楼下面的客人，对我道：“你们中国吃饭不都是很热闹的吗？每一桌的人都在讲话，而是声音还不小呢。”

我笑了笑，因为不知道该怎么跟他解释古话跟习惯之间产生的冲突和碰撞。

直到介司在旁边用中文说了句：“入乡随俗。”

我恍然大悟，随即用日文给浩野解释。

日本人吃饭都很讲究，动作幅度小，所以时间势必慢。不是每一桌都有介司这种会中文的人，所以每当别桌有人有需要的时候，我就要起身去帮忙。结果这近两个小时的午餐时间，我也没着消停，不是陪人聊天，就是起来忙的跟服务员似的。

用餐结束后，有人提议去爬长城。我说：“爬长城最好是选一天，我们早上就出发，不然这会儿一定时间不够。”

一名中年女人说：“我们来夜城就是想看长城，又未必非得爬到顶，你带我们去看就好。”

都这么说了，我只得叫司机载我们去往长城方向。

坐车从市区到景点最少两个半小时。我中午没吃几口东西，也没怎么休息，一经上车之后，没十分钟就开始头晕恶