行礼。可能他们本来是想说些什么，可是一看到在公主身边的年轻人，大是自惭形秽，所以也就忍住了没有出声。

这时候，最难过的是恭二，一进入工作室，-那间同时发生的事，令得他想说一句话的机会都没有，而有很多对话，他又听不懂——不单是听不懂越南话，同样的话，就算用日语来说，他也一样不懂，因为他根本不知道事情的来龙去脉。

就在他好不容易，有了一个说话的机会，年轻人已指着工作桌上的大象牙，叫了起来：“是谁把这东西鉴定为一柄令牌的？我真佩服他的想象力！”

这句话一出口，阮山羊的一张脸，立即涨得通红。年轻人知道自己当着和尚骂了一声贼秃，所以他向公主伸了伸舌头，作了一个鬼脸。

阮山羊涨红了脸，结结巴巴地解释：

“井上先生只寄了图片给我，又没有说明它的大小，所以我根据经验，判断这是一柄令牌，属于一个有权柄的女性所有，多半是一位公主……”

恭二在这时，总算挤上了几句话：

“那是我的疏忽！是我的疏忽，博士，我向你道歉，我会向所有顾客道歉，会在目录上更正！”

勇于道歉，倒是日本人的优点之一。而恭二也不失为一个十分精明的人，他这时提出了一个十分关键性的问题：“这……不太可能是令牌，那么，这是什么？”

博士微昂着头，山羊胡子高翘，他没有答案。他的两个学生，当然不会有答案。年轻人向公主望去——在看了目录上注明的尺寸之后，年轻人曾怀疑，有那么大的令牌吗？可是公主却加以肯定。

这时，公主也皱着眉，看到了实物之后，她也感到，作为令牌，那实在是太大了一些。

她并不立时回答年轻人用眼色所提出来的问题，而是伸出双手，把那根大象牙捧了起来，用一般人持令牌的方式，把大象牙持在手中。