一年被毒死，才十九岁，正是大学堂一二年级女学生的年龄。她是如此的善良、纯洁，竟不明不白，死于宫廷斗争。后人有诗叹曰——

赢得三年国母尊；伤心被毒埋冤魂。

杜南若有遗灵在；好看仇家灭满门。

杜南，在杜陵之南。杜陵在陕西省西安市南二十公里，刘询先生死后，埋葬在此。杜陵之南约五公里，有一较小的陵墓，就是可怜的许平君女士安葬之所，也称之为少陵、稍西有杜甫先生的旧宅，杜甫先生自称为“杜陵布衣”、“少陵野老”，正是这幕悲剧的见证。

淳于衍女上毒死了皇后之后，向霍显女士报命，霍显女士大喜若狂。《汉书》上说，霍显女士不敢马上给她重谢，恐怕别人起疑心也。可是《西京杂记》上却说，霍显女士给了她当时最名贵的“葡萄锦”二十四匹，“散花绫”二十五匹，“走珠”一串（大概是钻石项链），现款一百万元（大低能买到一百栋公寓房子），黄金五十公斤（原文是黄金一百两，早有人指出“两”是“斤”之误矣）。然后，霍显女士又给淳子衍女上盖了一栋位于首都长安郊区高级住宅区的花园洋房（如果淳于衍女士喜欢热闹，可能就在市区买一栋使用电梯而又有中央冷暖气设备的大厦）。然后，自然而然地“奴婢成群”，成了暴发户。不过，淳于行女士仍不满意，常抱怨日：“我有什么样的功劳，却这样待我？”

淳于衍女士说了这话没有，我们不知道。但她有可能这么炫耀她对霍家的贡献。不过，假使她够聪明的话，她应该弄点路费，远走高飞。盖结局是可以预见的：霍家垮台，她免不了一死；霍家一直当权，也绝不会把刀柄交给一个女杀手。史书上对她阁下的下场没有交代，我们认为她绝逃不脱，连她那个庸碌平凡的丈夫以及她的儿女，都逃不脱。在下篇霍成君女士的篇幅里，下毒案发，刘询先生对霍家反击时，屠杀了数千家，淳于衍女士一家能单独无恙乎哉？