后，那老妇人才抬头看向了雷涛和纪嘉两人。

她这一抬头倒把双方都吓了一跳。

这老妇人的脸上自眉心至鼻梁文刺相连的菱形纹五六个，然后以嘴为中心，向鼻翼的两侧展开，继续刺联缀的小菱纹，经双颊至下颌处汇合，组成一方圈，方圈内竖刺条纹，方圈以上至眼睛的部位横刺点状纹。整个图案就像展翅欲飞的蝴蝶。

这张脸有点人不像人鬼不像鬼的样子。再加上这老妇人有一双很有些诡异的几乎全白的眼睛，就更是有点吓人了。雷涛细看了之后才发现老妇人的眼白多瞳孔小而聚光。她此刻怔怔地看着纪嘉，脸上也是一种不可思议的表情。盯着看了好一会儿之后，老妇人大叫了一声“哇哇嗒”。她竟然拿起身边一根缀着一种不知名的动物头骨的木杖，指着纪嘉振振有词地呢喃起来。

雷涛他们都是听不懂老妇人说的话的。而阿克恰南则同样用一种略带惊恐的表情看着纪嘉。雷涛问了他好几声之后，他才吞吞吐吐地说道：“萨满婆婆说她是鬼魂……”

对于萨满婆婆的异常反应，雷涛心中的那个推测越来越清晰了起来。他随即问道：“你问问萨满婆婆，是不是她长得和严老师很像，所以婆婆才说她是鬼魂的？”

阿克恰南问了一声之后，那老妇人抬头端详了一会儿纪嘉，好半天之后才点了点头，接着又叽哩咕噜地和阿克恰南说了几句。

“萨满婆婆说严老师的公公去世的时候，是从大门里抬出去的。按照我们族里的风俗尸体是不能从大门抬出的，只能从撬开的地板下抬出。尸体从大门抬出，恶鬼就还留在家宅里，家中就还要死人。后来他们家儿子就打仗死在了外边，后来她们家就一个个的最后都死绝了……”阿克恰南所说的只是他们独龙族的风俗，裴家是汉族自然是不会按照这个风俗去做的。但这也成了裴家绝户的一种传言了。

通过阿克恰南的翻译，雷涛和萨满婆