俩日本人笑着摇摇头，并未在意，各喝各的。陌生人初见。总要从彼此都熟悉的话题聊起，于是老贾便不断躺枪。

比较忙的是市川，因为他不仅仅充当翻译，还是个聊天者，和褚青用中文巴拉两句，又得用日语再解释一遍。

“那部新片我还去客串了下，现在应该杀青了吧，感觉跟以前的风格不太相同，可能心态有变化了。毕竟都三十多岁了。”

“嗯，确实杀青了。《站台》算是他最大的沉重，既然过去，自当轻松。《任逍遥》筹备时。他就跟我说要做一些新鲜的尝试，对一个导演来讲，是件好事情。”市川与老贾合作过两次，非常了解。客观且精准的评价道。

“哎，这片子也送去威尼斯么？”褚青忽想起这茬，随口问了句。

“老师已经打好了招呼。会参加明年的戛纳影展。”

“他前不久看了样片，非常有信心，对褚青君的表现同样赞不绝口，中文有句话怎么形容的？”北野武扭头问道。

“惊鸿一瞥！”市川的成语运用仍然很糟糕。

“……”

那货听了有点尴尬和羞涩，不晓得该用什么表情接，只得默默喝茶。

“你做演员多久了？”北野武忽道。

“呃，97年开始算的话，应该快五年了。”

“哦？”老头微怔，随即笑道：“入行这么短的时间，就取得如此成就，前途不可限量。”

“您过奖了，我只是运气不错，碰到那么多愿意耐心教导我的前辈。像贾璋柯，楼烨，还有姜闻，关金鹏等等，都算是我的老师。”

“说起来，我以前仅是个不入流的演员，也是因为碰到了一位好老师，才懂得什么叫做表演。”

老头随便一提，褚青倒来了兴致，他了解过这位的经历，说相声出身，后来演电影，后来又自导自演，还拿过不少大奖，在西方