道：“仲翔说得对，这一切都是曹操的奸谋，我们可不能上他的当，虽然黄盖中计逃走了，可是石头城还是要有人主持修下去，仲翔，你有没有合适的人选？”

虞翻沉默了片刻，然后说道：“中书校郎吕壹颇有才干，可以主持修建石头城。”

吕壹是孙权新近提拔起来的年轻俊才，孙权将其倚为心腹，现在一听虞翻的推荐，顿时喜出望外，一拍脑门，大声笑着说道：“我怎么把他给忘了？仲翔一言提醒，使我拨云见日，茅塞顿开。”

随后孙权命贾华将吕壹给请过来，然后委以重任，要求吕壹主持修建石头城，并且务必在两个月内完成任务。

吕壹却是毫不犹豫地答应了，拍着胸脯向孙权保证，绝对会在规定时间内完成任务，随后连家都不回，直接前往石头城上任。

吕壹虽有才干，然而却是史上留名的酷吏，在到任之后，先是恩威并施，让那些大小官吏服服帖帖，之后对那些官吏下严令，务必在五十天内将石头城修建完毕，完成任务的有赏，完不成的一律处以重罪。

那些官吏见吕壹如此认真，虽然心中暗暗叫苦，却也只能忙碌起来，加班加点的催促民工干活。

与此同时吕壹还宣布：“经过查实，诋毁主公的流言是曹操的阴谋，凡是造谣传谣者，定然是曹操派来的细作和帮凶。”

随后吕壹授意治下官吏，严格监控民工的舆论，凡是有敢议论诋毁主公孙权者，一律予以杖杀！

本来民众们对此不以为意，可是当天就有数十人因为私下议论孙权而被杖杀，这样一来民众敢怒不敢言，再也没有谁敢公开议论孙权了。

之后因为吕壹的亲自督促，修建石头城的进程逐渐加快，只是过了一个月的时间，就到了收尾阶段了，而关于孙权的流言现在也少了许多，孙权听闻之后，对吕壹大加赞赏，同时也夸赞虞翻识人之明，下令对虞翻进行嘉奖。