见那些卡车停住了，林恩也减慢车速平缓驶入街巷侧旁的废墟地带，熄了火，让士兵们散开警戒，自己飞快地爬上废墟堆，掏出精致但放大倍数非常有限的双筒望远镜。循着清晰的枪炮声望去，战斗就在一个街口之外，看来在交火中前行的德军装甲纵队速度可比自己这辆小车慢多了。视线中，道路两旁的坍塌建筑中到处有连串的枪弹飞出，这样的阻击火力非常猛烈，只是普通子弹并不能挡住德军坦克，那些隐藏在废墟之间的坦克和反坦克炮才是真正具有威胁的。然而观察了片刻，林恩发现那些苏军坦克和火炮一旦开火，很快就会遭到对方精准火力的还击，虽然这样的炮火未必造成致命的损毁，却让苏军坦克手和炮手们十分忌惮，以至于处于防守态势的炮火一直处于受压制状态。

须臾，随着第一盏探照灯的亮起，昏暗的战场首先从视觉光线上发生了巨大变化。这一根粗大的光柱直射向北面，也就是朝向柏林市区的方向，林恩在望远镜中随即看到了排头的“夜豹”，三辆一个不少地处于队列最前方，它们相互错开形成了并不十分标准的“品”字形，炮管几乎与地面水平，炮塔与车身略有角度，从正面看去威风凛凛、霸气十足，宛若古代战场上衣甲鲜明的骑兵将领，而跟在后面的“黑豹”就是随时准备冲锋陷阵的精锐重骑，这一幕顿时深深印刻在了林恩的脑海之中，加上先前所经历的一切，刹那间，他第一次为上天替自己选择的阵营感到由衷的骄傲。

可惜啊，英雄垂暮，波澜壮阔的二战也已临近尾声，这些伟大的战斗今后也只能在记忆以及银幕上重温了。

撇开残念，林恩侧过身招呼坦泽和诺亚。年轻列兵已经在废墟下面用步枪瞄准镜观察了一会儿，听到命令即以最快的速度爬了上来，而反坦克射手也先知先觉地装填好了火箭弹，双手平抱着火箭筒登上废墟。弗雷德里克则再次扮演起装填手的角色，挎着突击步枪、抱着一枚火箭弹跟在后头。