缺的才子，女鬼聂小倩是一名知书达礼的大小姐形象登场。最初是将宁采臣当做猎物，以情爱勾引之。不过在宁采臣断然拒绝，才开始逐步对宁采臣产生了仰慕。

60年代的技术水平，比起当今要落后20多年，自然不能如现如今电影中营造出美轮美奂的场景。然则，当初的版本，许多的桥段、人物，依然被83版《倩女幽魂》所借鉴。比如，燕赤霞的许多桥段，83版《倩女幽魂》也有所借鉴。

83版的《倩女幽魂》编剧是张少杰，导演是程小东。吴岱融饰宁采臣，王祖贤饰聂小倩、午马饰燕赤霞，这些角色在借鉴60版《倩女幽魂》的基础上，都是演绎的更加成功。而电影的投资规模达到5000万港元，也是刷新港片纪录。

这个版本中宁采臣是一名落魄书生，没有锦衣玉食、反而挣扎在贫寒生活中。这样的角色更加激起观者的同情心，也更加容易站在弱者的立场。

电影中，用淋雨、县城受到欺骗、欺辱等等场景，更成功的勾画出‘贫贱不能移，威武不能屈’的贫寒书生的形象。与人接触，正人君子的宁采臣被世上的坏人欺负。进入兰若寺住宿，也有千年树妖‘姥姥’派出女鬼来害他。哪怕这么多人害他，宁采臣的心态依然没有扭曲，反而是保持善良、正直之心，这是令笔者感慨的细节。

而聂小倩与宁采臣相遇，却并非60版《倩》中大家闺秀的形象。而是一个妖娆多姿，令人勾魂的尤物。虽然她本姓善良，但是因为被姥姥逼迫，不得不一再害人。

遇到了宁采臣之后，聂小倩首先不是考虑害他，而是一再的提醒宁采臣离开兰若寺。但是，由于话不能说的太明白，宁采臣没有听从小倩的好心劝说，逃出兰若寺。之后，为了避免姥姥发现宁采臣，聂小倩也是一再的维护。这样妖娆多情，却本姓善良的小倩，无疑比60版的聂小倩，更有魅力。

午马演的燕赤霞，却也是一名