1980年5月中旬,在南方,已是麦随风里熟,梅逐雨中黄的农忙季节。
不过,在《摩登保镖》杀青后,张少杰反倒开始无事一身轻。
《大唐双龙传》小说已经写完本了。
虽然,550万字,至少要3年时间,才能出版完成。不过,这已经是明报、玉郎国际、万盛出版公司的事情了。
因为不同公司出版的缘故,现在市场上流传的《大唐双龙传》,已经分成不同的版本。
比如,《武侠与历史》连载的是《大唐双龙传》的黄易原版。
《明报》上连载的是金庸润色版本。
玉郎国际公司,为了宣传漫画,对小说版也进行了一定的改动。
比如,玉郎版增加了一些情色暧昧、火爆战斗的剧情。甚至,还添加了一些港漫的“口胡”“口桀口桀”“要逆天”之类的强者语。
台湾的万盛公司,好歹也是一家著名的出版公司,为了和市场上其他的《大唐》版本有点区别,自然也进行了一些的改动。
张少杰打听之下,了解到万盛居然是请了三名言情作家润色,增强感情的细腻......好在,那些言情作者不敢改《大唐》的剧情,只是偶尔让部分场景人物对话变得“穷摇”了点。
《大唐双龙传》居然出现了4个不同版本各具特色,张少杰是比较无语的。
不过这也并不是张少杰的小说特有的现象。金庸、古龙等等小说名家,一本小说也是授权给众多的出版社去出版,也是会出现这种情况。
当然了,《大唐》不同版本细节上的差异,惹起很多书评家的讨论,也成了一件奇事轶闻。
至少一些《大唐》铁杆粉丝,往往是会收集《明报》版、《武侠与历史》版、玉郎版、万盛版,四大不同的版本全部集全,以显示自己是“真*铁杆粉丝”!
这几大版本