ōng yāng朝廷是代表广大民众的根本利益的，其他的割据势力都是大汉的逆臣。当孙策知道江东广大民众都接受了这个观念，他明白自己已经很难再像当年的吴王夫差、越王勾践一样割据江东。

所以孙策决定按照义父吕布此前的许诺，以东海水师占据东海诸岛屿，占据夷州岛，向倭国群岛进军。等占据了交州。筹建一支南海水师，占领海南岛，并继续进军扶南、堂明撮尔小国，再占据东南群岛。开疆扩土万里，封吴王，世世代代永镇东南海疆。

孙策还记得义父吕布曾给自己的提醒：“以策儿的才能，扫平江东当无问题，可与坐拥荆州豫州两大州的袁绍、刘表抗衡亦可不落下风。可若想以一州之力平灭袁绍、刘表，怕是无法可想。等你平定江东，为父扫平幽州公孙瓒、司隶董卓、兖州刘岱、徐州陶谦之后，当和你一起，南北夹击，一起攻打袁绍，共灭之。

在袁绍灭亡之前，我不担心你，袁绍覆灭之后你的决策。正是我所担心的。

若是你听信某些小人进言，有了不该的野心，妄图如chūn秋吴越、秦末项羽一般从江东出兵图谋天下，义父今rì把话放在这里，你若那样。也只会落得项羽那样的下场！

大汉民众五千万，益州五百万，扬州五百万，剩下四千万皆在江北。为父我能从四千万民众里编练八十万jīng兵，其中有二十万jīng锐骑兵。你能从江东练出多少兵马，你割据江东最理想的结果也只是划江而治、偏安东南，可当为父我统领百万大军南下，那些江东世家谁跟与你一起陪葬？到时候你自立不成，反而祸及吴郡孙家，连累武圣名声，我想这不是你父亲在天之灵希望看到的。

策儿，你若按照我们刚才的计划，平定江东之后，对抗袁绍、刘表，为了你父亲报仇之后，大兴水师，平定东海、南海诸岛，扩大汉领土于万里海疆，由大汉朝廷封为吴王，万古流芳，岂不美哉。”