是老师的原作……而《网球王子》是我们自己的作品。”

“……”

李萌轻飘飘一句话就击沉了田实，田实是站在巨人的肩膀上，缺乏自己的作品。看起来确实没什么底气，这也是她这部作品诞生的原因之一。

“田实，你上次向我征询名字，我想到了一个，觉得挺好。”叶小鱼说。

“说说看！”田实催促道，名字虽然不会对漫画产生太大的影响，但是一个好的名字更能给漫画锦上添花。

“《brother-days》。”叶小鱼冷静地敲出这几个字母。

田实的故事给他们都说过，田实这个故事是从《school-days》中得到的灵感，而且了解到田实故事中的几个角色后，叶小鱼就想到了这个名字。并且觉得非常般配。

“兄弟时光？”富坚义博看这个名字，却觉得只是一般。

“兄弟情深？这样翻译吗？”高阳想了想。这样的引申义翻译似乎更加契合故事的剧情。

“不。”叶小鱼却冷冷地否定了大家各抒己见的想法，他如是说道。

“《school-days》是日学校，《brother-days》就是日兄弟。”

三观尽毁！

整整三分钟，所有人都沉默着，看起来叶小鱼那奇葩的思考回路给大家带来的震撼太过强烈。

“好名字！”田实给予总结，铿锵有力的三个字，其他助手的眼前仿佛已经可以看到田实在看到这个名字之时，喜形于色，然后用力敲击着键盘，打出这三个字的兴奋的模样。

这个名字，形神兼备！

既可以翻译出文艺的效果，符合剧情。

又可以翻译出内涵的深度，符合田实的思想。

完美的名字！

感觉不能再继续讨论这个话题了，富坚义博赶忙岔开话题，说