为和高士廉刚才不愉快所致？郑言庆不敢多问，把书案收拾干净。

“言庆啊，今天咱们不读孙子，你给我读一读论语吧。”

郑言庆答应了一声，从随身的书囊里取出一卷论语，恭敬的在书案前跪下来，开始大声朗读。屋角桌子上的青铜香炉中，飘散出缕缕青烟。香是好像，有点类似于西域特产的香木气息。这种香木焚烧之后，有安身清脑的作用，不过价格昂贵。

“言庆，读《乡党》一文。”

乡党，是论语的第十篇。

长孙晟轻声吩咐，郑言庆不敢怠慢，略一停顿，直接背诵起来：“孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者。其在宗庙，朝廷，便便言，唯谨尔……”

“哦，言庆已能诵读论语了吗？”

长孙晟脸上浮现出一抹满足的笑意，轻声说：“那正好，把你的书给我，你来诵读。”

说着话，他把郑言庆的《论语》拿过去，郑言庆则接着背诵，而长孙晟则翻开书卷，随着郑言庆的诵读而翻阅。渐渐的，长孙晟脸上，露出一抹奇异的神采。

“慢着！”

他突然唤住了言庆，指着那书上批注的各种标点符号，“言庆，这些是什么意思？”

隋朝时期的书，没有标点符号。

通常是长篇连接，也没有分隔。这一来，在诵读的时候，常常因为断句的缘故，而使得文章出现各种歧义。郑言庆学得是郑玄所注论语，大字小字的挤在一起，又是竖排，很容易会看差。所以言庆在听完讲解之后，习惯姓的加入标点断句。

他的书本，一般不许人翻动。

长孙晟还是第一次看到这种标点符号，不由得大吃一惊。

他是武将出身不假，但同时也饱读诗书，应该属于儒将、智将。对于这标点符号的作用，他一眼就看出了其中的端倪。虽然还不明白这逗号句号的作用，却隐隐能