族内部传承着，子承父业或者孙承祖业的政治人物屡见不鲜。

板原太郎的父亲既然是东京都议员，板原家族又是东京都地方上有名的政治家族，那么如果没有意外，在板原太郎的父亲退休之后，板原太郎肯定会继承父亲的政治势力，去竞选东京都议员的职务，根据小张从刘翻译那边了解的情况，这个时间很可能是明年。

因此，林远方从小张手里拿过来的这张照片就成了致命的核武器，如果一旦被报道出来，按照倭奴国对政治人物有洁癖要求的习惯，和行政女助理同住一间房屋并且有接吻照片作为证据的板原太郎即使是在家族传统的政治势力范围内，也绝对没有可能当选为东京都议员。这个代价，是板原太郎绝对承受不起的。这一切，林远方计算的非常清楚。

正因为心中有这个底气，所以当白成功要求林远方向板原太郎道歉的时候，林远方才会反过来要求板原太郎做出道歉。白成功离开去迎接省外事办亚洲处连处长时，林远方把刘翻译支出去了门口，然后拿出那张接吻照，递到板原太郎手里。

板原太郎见到这张照片之后，顿时像霜打的茄子一样，蔫了下来。他没有想到，那个卑鄙的华夏导游，竟然偷拍了他和美子的接吻照。他更没有想到，林远方竟然熟谙倭奴国的政治生态，懂得用这张接吻照来要挟自己。

虽然心中恼怒异常，但是板原太郎却不得不低头，答应林远方的条件。作为板原家族的独子，他承受不了丧失家族政治势力的损失。失去了东京都议员政治势力的庇护，家族控股企业山崎丸株式会社恐怕也会遭受到重大的经济损失。

于是板原太郎不得不向林远方写下悔过书，并且在白成功进来之后，态度来个一百八十度的大转弯，做出郑重其事的道歉。

“这就对了嘛，板原先生，你能有这样的认识，我很高兴。你就安心养伤吧，一定要把伤养好，华倭传统友好关系还需要板