在不纠正那些错误，将来就得让读者去纠正，这时候作为编剧，我们的老脸都丢尽了！”

总编叉着腰下达了命令，“所以依然是20人，你们好好干！”

这些编剧们立即着手开始看稿，每人分一万字左右的文档，认真的抠每一个词。

李志凡这本《哈利波特与魔法石》给出的是英文原版，很多单词都是纯粹的英式英文，好在这些编剧都是博学多才，在发现这个问题后，立即重新制定了校对方案。

因为要是按照原来的计划操作，那么就会有大量的单词得改成美式英文单词。

然而按照新路线查了一遍之后，赫然发现，这本书所有的句子和单词，几乎一点儿问题都没有。

“这，这怎么可能？”

其中一个老编辑在查完自己的部分后，又帮着一旁的其他编剧查了一番，最后得出结论，“这稿子肯定是校对好才给我们的，要不然不可能这么工整。”

“那，我们直接找总编汇报？”

一旁的编辑问道，“我们这么快搞定，总编会相信吗？他肯定指着我们的鼻子骂：嘿，伙计们，又想偷懒了是不是？”

“我们什么时候偷过懒？”

有人反驳道，“但是这稿子确实没问题啊？我们总不能强行扯出问题来吧？”

“要不然我们找家英国的校对机构审核一下？看看他们能不能找出问题来？”

“这倒是个省事儿的办法，可是经费……”

“我去找总编汇报！”

那名老编辑站起身，“你们继续查，要是发现问题，立即联系我，别让我在总编面前丢脸！明白吗？”

“yes！”

大家异口同声的送走了这位老编辑，然后纷纷喘了口气。

总编室。

老编辑敲敲门走了进去。

“柯林特，我有