想法,于是他还在纠结着署名问题,这家伙还挺会起名的,把两个人的名字给捏合到了一块儿。
“no!!!”
可是没成想,这竟然引来了埃莉诺一声大叫,就好像一只小猫被踩了尾巴!
“……”李梦杨被吓的汗都出来了,这,这,一个名字而已。
“……”埃莉诺尴尬至极,因为这个名字无论如何也不能用的呀!可是,现在,“不管了!总之这个名字不能用,绝对不行!其他的你随便!”
说完,埃莉诺便一溜烟的跑掉了,只留下一头汗水的李梦杨……
署名的问题,最后李梦杨干脆搞了个更简单的,就是‘克林特·李&e·切斯纳特’,后来李梦杨有些醒悟了,可能是‘埃莉诺·李’这个名字占了人家小姑娘的便宜,就是欧美这边女人如果嫁人了,那是要冠夫姓的。
翻译问题,古典的优雅,署名问题……这一切都搞定了,那么李梦杨的这部小说《道林格雷的画像》,便开始在《纽约晚报》上连载了。
此时的纽约晚报,因为不要卖报的钱了,而且还会通过电报把报纸的内容给打到各个城市,当然,这个电报的内容主要都是《纽约晚报》独家的消息还有文章,那些个广告,以及跟别人差不多的新闻,傻子才会拍电报呢,对不对?广告的话,广告商自己发个模版给当地的发行商让他们自己搞定就行了。
而这样一来,《晚报》的发行量就破万了!
要知道,现在的一份报纸,发行量破万,那可没多少,全美八千多家报纸,原来破万的也就是只有七八家而已。
这样一个发行量的报纸上,突然出现了一篇用词优美,奇思妙想的小说,这会产生什么样的结果呢?
“上帝呀!竟然能让我在有生之年看到如此优美,而有震撼人心的巨作,我感觉此生足以!”著名的小说家,也是《汤姆叔叔的小屋》的作者斯