被毁掉。
“那你的想法是什么?是关于主角的身份还是工作背景?”
李文渊一下子就问到了关键的地方,马克-沃特尼是美国科学家,他的队友也是美国人,最后依然是美国航天局nasa跟中国合作将马克救回来。
林翰不知道该不该将背景进行修改,如果不修改的话,肯定有部分偏激的读者认为他是卖国贼,连续两部小说都是外国人当主角,说不定还得骂他一顿。
《火星救援》就相当于是nasa最好的宣传片,作为一个中国人跑去写美国宇航局,这似乎有些不对劲。
于是他开口说道:“我原本打算是讲主角设置为美国人,最终由美国跟中国两个国家合作,共同拯救这位困在火星的宇航员。但现在,我想可以将主角定为中国人,这里面的差距并不会影响太大。一本书最重要的是故事情节跟叙事方式,人物的名字跟背景只是符号而已。”
“这话虽然没错,但你想要兼顾国内跟国际市场的话,是非常困难的事情。好的作品可以忽视掉这些问题,你现在要做的事情就是把那些涉及到的科学技术支撑找到,让小说可以经得起推敲。”
李文渊神色复杂的看着自己的朋友,这还真是写科幻小说的料,已经发表的一部长篇跟一部短篇都是科幻小说不可多得的佳作,现在新书听起来也非常不错,把他拐到科幻小说界来是正确的事情。
确定好新书写什么内容之后,林翰整个人就轻松起来,他看过《火星救援》的电影,也阅读过中文版小说,但英文版只看了一些就败退了。
那些专门的科学名次还有计算方式都出现在小说里面,特别是其中关于写nasa的内容就足足占了25页内容,高深得有些看不懂。
但现在既然林翰要写这篇小说,那首先就要让自己来搞懂这些概念这些方式,只有自己弄明白了才能浅显易懂的告诉给读者。