努努书坊

繁体版 简体版
努努书坊 > 红色大导演 > 第二百四十二章 传授奥斯卡最佳导演‘山寨技术’

第二百四十二章 传授奥斯卡最佳导演‘山寨技术’(5 / 7)

!”

“哈哈哈……”

吴祥一唱出来,门德斯就笑了,还是开怀大笑。

因为吴祥刚才唱的是,萨达姆你是个婊子养的,得了梅毒一痒就是七年,当然了,这个在英语里面的发音是挺押韵的,而这个歌,实际上就是candyman。

什么candyman?

这首歌是美军队列操练,跑步的时候经常唱的,只是调子是这个调子,但是里面的词儿你随便改,只要能押韵就可以了,而吴祥知道这首歌,是在一部电影里,她的名字叫做,《全金属外壳》!

《全金属外壳》大导演斯坦利.库布里克的一部反战力作,只是他反的是越战,而现在我们来反一下伊战,这不行吗?

门德斯听完了这首歌就有些明白了,而吴祥接着就又讲了一番自己对这个剧本要如何的改编。

简单来说,那就是山寨!

对,山寨一下库布里克的这部电影,除了那个歌可以加萨达姆之外,还可以加别的,随意加啊,比如大规模杀伤性武器,比如一些个时间点上的错换语,我们可以把最近的流行词加进去。

另外就是突出这个新兵训练,这就是山寨的一部分,《全金属外壳》里更多的是描述海军陆战队的变态训练,这个歌曲只是一方面,可以从好多的方面下手,而《锅盖头》这部小说的原著,实际上也是如此的。

而这样一来,那新兵训练什么的本来就没有特殊的时间特征,现在的训练跟十几年前的其实也差不多,这不就达到了讽刺现在这场战争的目的了吗?

说简单了,就是模糊一下电影里的时间,用山寨的方式。

以正义之名,行山寨之事,此乃……真是太他妈机智了!

“吴!你太厉害了!你简直是个天才!”果然,山姆也觉得吴祥很机智。

山姆门德斯出生于1965年,也就是说

『加入书签,方便阅读』