“吴大历史发明家把咱们都给忽悠了!那个《亮剑》啊,根本不是什么电影,就是一个电视剧!”
“我这里有第一手材料,《亮剑》这部电视剧会在今年的5月份上星,还是辽台!”
“我草!哪里来的这消息?”
“楼上的挺牛逼啊!”……“草!被插楼了,上面的,你丫发得太快了吧?!”
最年轻的金鸡奖最佳导演吴祥,不拍电影了,他拍了个电视剧!
这消息怎么出来的呢?吴祥这边的保密工作做的不错呀,他想的是到快上映的时候,给观众们一个惊喜来着。
吴祥看到这网上又吵吵起来之后,他第一个想到的就是那个喝的好像个酒鬼似得老史,那家伙绝对有两把刷子,这事儿,他绝对办的出来!
这就是一个提前的宣传预热嘛,很正常,换一换位置,吴祥坐在副台长的位置上,他也会这么干的。所以,这是一个很正常的商业手段,甚至可以说玩的很漂亮。
更加证实了吴祥猜测的是老史主动打来的电话,在电话里,人家是这么说的。
“哎呀!吴老弟啊,大事不好了,那网上现在怎么都知道咱们的这个新剧《亮剑》要播呀?这不对啊,这到底是怎么回事啊?是不是谁谁的,走漏了风声啊?”
当吴祥听到这个解释之后,他心里其实已经把老史的这段话给自己翻译了一下,那就是,‘吴老弟呀,大好事呀,那网上现在全都知道咱们的这个新剧《亮剑》了,而且还是在我们辽台播,这个事儿,做的太对了,是我故意走漏的风声!’……
好吧,至于吴祥翻译的这一段,是否达到了‘信达雅’的翻译标准,我们无从得知,但人家已经如此光明正大的承认了,那吴祥还能如何?
一个商业手段而已,既然走到了这一步。那就只好正式的把这个事情公之于众。
这个事儿,确实是有一